Що означає слово помідор?
Назва помідор походить від італ. «pomo d'oro» – золоте яблуко.
Як вітатися італійською?
Найпростішим італійським привітанням є «ciao», що означає привіт/привіт. Це звичайне привітання, яке зазвичай використовують між друзями, родиною чи колегами.
Чому помідори називають томатом?
З точки зору ботаніки томатом називається овочева культура, яка відноситься до сімейства Пасльонових, а помідор — це власне плід томату. Також слід звернути увагу на різницю в етимології. «Томат» походить від назви цієї рослини в ацтеків, яка перекладається як «фрукт, що знімається».
Як на українській мові буде помідор?
«Словник української мови» в 11 томах (1970-і–1980-і) пише: ТОМА́Т, ч[оловічий рід]. Таким чином слово томат наслідує всі значення слова помідор: і рослина, і плід.
Переклад “помідор” на італійська pomodoro, solanum lycopersicum, Pomodoro – це найпопулярніші переклади “помідор” на італійська. Зразок перекладеного речення: …
помідо́р «Solanum lycopersicum L.» (бот.) ; pomo «яблуко», італійська ; d’, італійська ; di «від», італійська ; оrо «золото», італійська ; pomodoro, італійська.
Російське слово “помідор” запозичене з італійської мови. Італійською pomi d’oro — множина від pomo d’oro, тобто «золоте яблуко». Така назва пов’язана з тим …