Чому американці використовують прізвища як імена?

Чому американці використовують прізвища як імена?

Використання прізвищ як імені стає дедалі популярнішим у Сполучених Штатах, хоча походження цієї практики неясно. В одній зі своїх книг про південну культуру Марлін Шварц повідомляє, що для південних сімей довгий час було звичайною справою використовувати сімейні прізвища як імена .

Чому американці мають кілька імен?

Зазвичай додаткове ім'я – одне чи кілька – дається дитині при народженні.. Батьки можуть вибрати як перше ім'я бабусі, дідуся чи інших родичів, так і ім'я, жодним чином не пов'язане з сімейною історією – наприклад, на честь якоїсь знаменитості чи політичного діяча.

Як американці пишуть ім'я та прізвище?

І як правило, в анкетах, бланках тощо пишуть first name – ім'я, last name – прізвище. Але там, де по-російськи два різні слова, англійською одне й те саме слово name, тільки ім'я – це "перше", а прізвище – "останнє".

Як працює прізвище в Америці?

В англійській мові, на відміну від російської, порядок проходження імені та прізвища зафіксовано: прізвище слідує за ім'ям у переважній більшості випадків.