English
Sześć minut rumuńskiego teatru
Sześć minut rumuńskiego teatru Wybór i przekład:
Joanna Kornaś-Warwas
ISBN 978-83-926562-2-7
Panga Pank - Kraków 2008
 
Teksty: Mihai Ignat Kryzysy, Nicoleta Esinencu A (II) Rh+, Peca Ştefan Bucharest Calling, Alina Nelega Kamikadze, Gianina Cărbunariu Mady-baby.edu, Saviana Stănescu Wsteczne odliczanie

O czym piszą „dzisiejsi” dramatopisarze – i co oznacza „dzisiaj” dla sztuki, która z jednej strony żyje tym, co wydarza się tu i teraz, z drugiej zaś w swoim tekstualnym wymiarze próbuje przeżyć własną codzienność? Teatr rumuński większy nacisk kładzie na odtwarzanie tego, co już znane, niż na przywoływanie wspomnień, celebrując wieczny powrót do początku. W tym kontekście antologia adresowana do czytelników mniej obeznanych z przeszłością i teraźniejszością dramaturgii tego kraju stanowić może dobrą okazję do dokonania bilansu zwycięskich „walk” dwóch dekad wolności obywatelskiej i artystycznej.


Antologia ukazała się dzięki wsparciu Rumuńskiego Instytutu Kultury