English
Sztuki
Händl Klaus Sztuki Przekład: Mateusz Borowski
i Małgorzata Sugiera
ISBN 978-83-925040-7-8
Panga Pank - Kraków 2007
 
Teksty: Tęsknię za Alpami; Tak powstają jeziora, (DZIKI) Człowiek ze smutnymi oczami, Ciemny, kuszący świat

Händl Klaus to austriacki dramatopisarz, aktor, reżyser i prozaik. Głośno o nim zaczęto mówić w chwili, gdy otrzymał kilka literackich nagród, a sztuka Ciemny, kuszący świat została zrealizowana z sukcesem w Kammerspiele w Monachium. Sztuki to trzykrotne mierzenie się z tematem śmierci. Kolejno w tekstach mamy trzy różne formuły dramatu, od upoetyzowanego monologu, oniryczno-nostalgicznej podróży, aż po współczesną dekonstrukcję klasycznej formuły dramatu.


Książka ukazała się dzięki dotacji Bundeskanzleramt Kunst oraz Konsulatu Generalnego Austrii w Krakowie.