English
Cecilie Løveid
Cecilie Løveid (ur. 1951) – norweska poetka, powieściopisarka, autorka bardzo różnorodnych tekstów dla teatru: od słuchowisk i sztuk telewizyjnych po libretta operowe, a także teksty dla teatru tańca i performansów. Mieszka w Kopenhadze. Jako dramatopisarka debiutowała w 1976 roku na łamach czasopisma „Vinduet” jednoaktówką Tingene, tingene. Teksty pisze często w ścisłej współpracy z teatrem, który ma je wystawiać. Na przełomie lat osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych współpracowała z eksperymentalnymi scenami offowymi. Jej teksty dla teatru budziły zawsze wiele kontrowersji zarówno ze względu na podejmowane tematy, jak i na nowatorskie rozwiązania formalne, burzące skonwencjonalizowane strategie odbioru. Uhonorowano ją wszystkimi prestiżowymi literackimi nagrodami norweskimi, zaś międzynarodowe laury zebrała za swoje słuchowiska: Prix Italia za Måkespisere (w tym tomie pod tytułem Mewożercy, 1982) i Prix Futura za Vift (1983). Wiele jej sztuk doczekało się przekładów na języki obce i premier na zagranicznych scenach. Uznawana jest także za jedną z najoryginalniejszych i najwybitniejszych współczesnych poetek norweskich, ceniona za szczególną wrażliwość, wyobraźnię i inwencję językową. W języku polskim drukiem ukazały się do tej pory dwa jej dramaty, Maria Q w przekładzie Haliny Thylwe („Dialog” 1997, nr 11) oraz Austria w przekładzie Ewy Partygi (w tomie Jon Fosse, Suzannah, Cecilie Løveid, Austria, Kraków 2007)

« Wróć do listy książek

Tego autora
Córy Renu i inne kobiety
Suzannah, Austria